Logo ChatYTChatYT
Built for language learners

Learn any language from real YouTube content

Get bilingual transcripts, translated summaries, and vocabulary flashcards from any video — Spanish, French, German, Japanese, Arabic, and 40+ more. Real native content, made learnable.

Obtenha 5 créditos grátis ao registar-se

Usado por investigadores, estudantes e aprendizes

Textbook language is dead language.

The Spanish you learn from Duolingo isn't the Spanish people speak in Madrid. The French in your app isn't the French in a Paris vlog. Native YouTube content is where real language lives — slang, contractions, cultural references, the speed people actually talk at — but without transcripts, translations, and vocabulary support, it's overwhelming.

ChatYT turns any foreign-language video into a structured language-learning resource. Transcript in the original language, side-by-side translation, key vocabulary as flashcards, summary in your native language for context. Immersion, made approachable.

Built around how immersion actually works

Bilingual transcripts in any language pair

Get the full transcript of any video in its original language, alongside the translation into your target language. Read native speech as it was spoken, with translation support exactly when you need it — not before, not after.

Real example: Spanish vlog → full Spanish transcript + English translation, segment-by-segment, with timestamps.

Vocabulary flashcards built from real native content

AI Flashcards extracts the new and useful vocabulary from any video — with definitions, example sentences, and pronunciation hints. Real vocabulary from real content — not generic word lists you'll forget by Friday.

Real example: French cooking video → 30 cooking-related vocabulary cards with context, ready to import into Anki.

Summary in your native language

Get the gist of a video in your native language before diving in. Useful for confirming you understand the content, or for studying topics outside your current vocabulary level — comprehension first, then immersion.

Real example: Japanese tech podcast → English summary so you understand context before listening to the original.

Practice comprehension with AI questions

Test your understanding with auto-generated questions in the target language. Active recall in the language you're learning, from real content — the highest-leverage form of practice anyone has measured.

Real example: German news segment → 5 comprehension questions in German with model answers.

The features built for immersion learning

40+ languages supported

Spanish, French, German, Italian, Portuguese, Japanese, Korean, Mandarin, Arabic, Russian, Turkish, Polish, Dutch, Swedish, Hindi — and many more.

AI Flashcards

Vocabulary cards built from real native content, with context sentences. The way fluent learners actually build vocabulary.

Transcript to PDF

Print bilingual transcripts for offline study, train commutes, or annotation. Take immersion learning off the screen.

Goal Summary

Tell ChatYT 'I'm intermediate Spanish, summarize at my level' — get language-level-aware output that meets you where you are.

Pricing for steady language practice

Free tier: 5 credits, no card. Try it on a video in your target language before committing.
$1 starter: 30 credits + saved card. Enough for most learners' weekly study cadence — one new video per day.
$5 / $10 top-ups for heavy practice weeks: 200 / 1,000 credits when you're studying for an exam, traveling soon, or in immersion mode. Credits never expire — bank them for a focused week.

Want to see how many videos you'll get per top-up? see the credit cost guide

Three months of vlog-based vocabulary cards moved my Spanish from textbook formal to conversational. Anki was the engine; ChatYT was the source.

B1 → C1 in 9 months, self-taught

Perguntas frequentes

Tudo o que precisa de saber sobre o resumidor e chat IA para vídeos do YouTube.

5 créditos grátis ao registar-se

Real content. Real language. Real progress.

Try ChatYT free with 5 credits. No card. See what one video can teach you.

Ver preços